Werbeaktionen
Cash Backs
1. Oktober - 30. November 2024
Abhängig von Ihrem Wohnort
Verfügbare Werbeaktionen und Rabatte 2024
Ducted Inverter Air Conditioner
Energiespar-Rabatte
1. Oktober - 30. November 2024
Breezair Extraordinaire® = $300
Breezair Supercool® & Breezair Icon® = $200
Braemar Ducted Reverse Cycle = $150
Braemar Evolution & SuperStealth® = $100
Rabatte sind nicht über Großhändler und gewerbliche Installateure erhältlich.
Ducted Inverter Air Conditioner Energiespar-Rabatte
Unabhängig davon, ob Sie ein neues Klimagerät installieren oder ein vorhandenes ersetzen, bieten wir Ihnen eine Reihe von Rabatten. Nutzen Sie das Cashback-Angebot für ausgewählte Breezair und Braemar Verdunstungs- und Reverse Cycle-Kanal-Inverter-Klimageräte.
- Breezair XTR Extraordinaire Verdunstungsklimageräte = 300 $ Rabatt
- Breezair EXS Supercool und EXQ Icon Verdunstungsklimageräte = $200 Rabatt
- Braemar SCHS und KCHV Ducted Reverse Cycle Air Conditioner Modelle = $150 Rabatt
- Braemar LPQI Evolution und LCQI SuperStealth Verdunstungsklimageräte = $100 Rabatt
Cash-Backs sind nur bei teilnehmenden Händlern erhältlich und schließen Käufe bei Großhändlern/Installateuren aus.
Unten finden Sie die teilnehmenden Händler in Ihrem Land
Stadt | Name des Händlers | Telefon |
FISHER | Klempnerarbeiten im Woden-Tal | |
FYSHWICK | Braden Holdings Pty Ltd | |
FYSHWICK | Delta Air Conditioning & Heizung | |
GIRALANG | EcoNRG | |
HUGHES | All Tech Klempnerei | |
MITCHELL | Climatrol | |
MITCHELL | Moderne Heizung und Kühlung | |
MITCHELL | Kompletter Elektroservice Canberra | |
MITCHELL | Klimatisierung Canberra | |
QUEANBEYAN | Dawson Heizung und Kühlung |
Stadt | Name des Händlers | Telefon |
ZERBROCHENER HÜGEL | Sumtin Elektrisch | |
ALBURY | Albury Wodonga Heizung und Kühlung | |
ALBURY | Spezialisierte Heizung und Kühlung | |
SÜDALBURIEN | BJ Heizung & Kühlung | |
ALBION-PARK | Graham Whitby | |
BATHURST | Bathurst Klimatisierung | |
BATHURST | Siegert Elektrisch | |
BEACON HILL | Kühl laufende Installationen | |
BELROSE | Andrew Hunter Pty Ltd | |
BENNETTS GRÜN | Breeze Air Conditioning Pty Ltd | |
BOWRAL | Highlands Gas und Warmwasser | |
BOWRAL | Trimech Bowral | |
CARLTON | Climacool Air Dienstleistungen | |
CASTLE HILL | Eastaway-Dienste | |
CHATSWOOD | Der Gas-Showroom Pty Ltd | |
COOMA | Ian und Gwen Taylor | |
COOTAMUNDRA | McPhail Electrical Pty Ltd | |
COWRA | Cowra Hausreparaturen | |
COWRA | Kilby's Heizung & Kühlung | |
CREMORNE | Balmoral Air | |
DUBBO | Blueline Heizung & Kühlung | |
DUBBO | Chill-Rite Kältetechnik | |
DUBBO | Ivers Air Conditioning | |
DUBBO | M & S Nelson Pty Ltd | |
DUBBO | Strathbrook Regionale Dienstleistungen | |
DUBBO | Williams Oriel Dienstleistungen | |
EMU PLAINS | Da-Mell Aircon & Heizung Pty Ltd | |
EMU PLAINS | DJ DuRieu Kältetechnik | |
EMU PLAINS | Lower Mountains Klimatisierung | |
FORBES | Shead & Nicholson | |
GOULBURN | Aaron Grant Elektrisch | |
GOULBURN | T.C.A. Kühlung & Heizung | |
GOULBURN | Trimech Goulburn | |
GRIFFITH | Aaron's Air Conditioning | |
GRIFFITH | All State Refrigeration | |
GRIFFITH | Andreazza Elektrisch | |
GRIFFITH | Bereich Kältetechnik | |
GRIFFITH | Cirillo Airconditioning | |
GRIFFITH | Griffith Kältetechnik | |
GRIFFITH | MIA Kältetechnik | |
GRIFFITH | P & M Rossiter | |
HAWKESBURY-HÖHEN | Norwest Gas | |
HAY | Jake Murphy Elektrisch | |
HAZELBROOK | Central Mountains Klempnerdienste | |
HORNSBY | Baramenco | |
KATOOMBA | Blaugasco | |
KATOOMBA | Mountain High Heizung | |
KELLYVILLE | Vergleichen Sie | |
KÖNIGSPARK | John Montgomery Klempnerei | |
KIRRAWEE | Brookair Pty Ltd | |
LAWSON | Altitude Air Lösungen | |
LEETON | Temprit Leeton | |
LITHGOW | Wohlige Wärme | |
LITHGOW | Lithgow Kältetechnik | |
MITTAGONG | Highlands Kühlung Heizung & Elektrik | |
MITTAGONG | Jeff Price Air | |
MONA VALE | Australische Heizung und Kühlung (Warmwasser Nord) | |
MOONBAH | JKR (Jay Kelly Refrigeration) | |
NARRABRI | Narrabri Kältetechnik & Klimatisierung | |
ORANGE | Canobolas Luft | |
ORANGE | Kombat Air | |
PANANIA | Spartan Air | |
PARKES | Trimech Parkes | |
ZUFLUCHTSORT | All Plus Klempnerei & Gas | |
TAMWORTH | J B Air | |
TAMWORTH | K L Luft | |
TAMWORTH | M R Dienstleistungen | |
TENNYSON | Revolution Air | |
THARBOGANG | Aaron's Air Conditioning | |
TUGGERAWONG | Kaution Luft | |
VITTORIA | J S & J HEIZUNG | |
WAGGA WAGGA | Harrison & Higgins | |
WARNERS BAY | New Age Air Conditioning | |
WARNERVALE | Bailair Pty Ltd | |
WARNERVALE | Roger Turner Klempnerei | |
WEST HOXTON | Pioneer Kühlung und Heizung | |
WEST RYDE | Alpine Klimatisierung | |
WINMALEE | PBM Luft | |
WYONGAH | Hi Tech Gas Dienstleistungen | |
YOOGALI | Favero Klimatisierung | |
JUNGE | Stag Electrical & Air Conditioning | |
JINDABYNE | Snowy Mountains Heizung & Kühlung | |
BECTIVE | Hammond-Klimatisierung | |
JUNGE | Trimech Young |
Stadt | Name des Händlers | Telefon |
FLINDERS PARK | Kaminstudio Stoke | |
JAMESTOWN | Leesong Elektrisch | |
WHYALLA | Hancocks Kältetechnik & Klimatisierung | |
WHYALLA | McMullen Berufe | |
GÄRTEN DER KLARHEIT | Energie Heißes Haus | |
GAWLER | Adelaide Heizung und Kühlung | |
MODBURY | Gaswerk | |
MORPHETT VALE | Gaswerk | |
MORPHETT VALE | Gaswerk | |
O'HALLORAN-HÜGEL | Adelaide Heizung und Kühlung | |
HABEN AUGUSTA | Jaymel Port Augusta | |
PORT PIRIE | Spezialisierte Lösungen für die Klimatisierung | |
SALISBURY | Adelaide Heizung und Kühlung | |
ST AGNES | Herr Saubere Luft | |
ALICE SPRINGS | CKS Elektrische und mechanische Dienstleistungen | |
ALICE SPRINGS | Kool As Air Conditioning | |
BERRI | Devilee's Air Conditioning & Kältetechnik | |
EDWARDSTOWN | Simmonds Heizung & Kühlung | |
EVANDALE | Rite Price Heizung & Kühlung | |
MURRAY-BRÜCKE | Murray Heizung und Kühlung | |
NORTH MOONTA | Halbinsel-Klimatisierung | |
RENMARK | Roe Aire | |
SCHEIDOW-PARK | Airworks Heizung & Kühlung | |
TOTNESS | Murray Heizung und Kühlung | |
WAIKERIE | Paschke Elektrisch & A/C |
Stadt | Stadt / Region | Name des Händlers | Telefon |
WODONGA | WODONGA | Border Heizung & Kühlung | |
WODONGA | WODONGA | Nationale Heizung und Kühlung | |
GROVEDALE | GEELONG | Geelong Gas | |
DERRIMUT | MELBOURNE | Airvolve | |
BRAESIDE | MELBOURNE | Alpha Air | |
MORNINGTON | MELBOURNE | Bayside Komfort Lösungen | |
GOLDEN SQUARE | BENDIGO | Benair Klempnerei & Kältetechnik | |
OST-BENDGIO | BENDIGO | Bendigo Kältetechnik & Klimatisierung | |
CRANBOURNE | MELBOURNE | Klimatisieren Sie | |
SEYMOUR | SEYMOUR | Clydesdale Bros. | |
FAWKNER | MELBOURNE | Wetter Welt | |
GREENSBOROUGH | MELBOURNE | Comfyhome Heizung & Kühlung | |
WANDONG | WANDONG | Crawford Klempnerei und Klimatisierung | |
CARISBROOK | CARISBROOK | CR Heizung & Kühlung | |
CARRUM DOWNS | MELBOURNE | DP Heizung & Kühlung | |
DANDENONG SÜD | MELBOURNE | Effiziente reine Sanitärinstallation | |
CASTLEMAINE | CASTLEMAINE | Fasom Klempnerei | |
MORDIALLOC | MELBOURNE | Gaschill | |
MORNINGTON | MELBOURNE | Heatcool Gruppe | |
SPRINGVALE | MELBOURNE | Coldflow Heizung & Kühlung | |
SPRINGVALE | MELBOURNE | HVAC konsolidiert | |
ROSEBUD | MELBOURNE | Hyde Heizung & Kühlung | |
CHELTENHAM | MELBOURNE | Ideale Luft | |
BENDIGO | BENDIGO | McCaig Airconditioning | |
NEWTOWN | GEELONG | Middleton's Heizung & Kühlung | |
NORTH GEELONG | GEELONG | Mod Con's Heizung & Kühlung | |
MORNINGTON | MELBOURNE | Herr Gasman | |
OST-BENDIGO | BENDIGO | Nationale Heizung und Kühlung Bendigo | |
NEWTOWN | GEELONG | Nationale Heizung und Kühlung | |
KEILOR EAST | MELBOURNE | North West Airconditioning | |
NORTH GEELONG | GEELONG | North West Airconditioning Geelong | |
ROSEBUD | MELBOURNE | Point Nepean Klimatisierung | |
LANGWARRIN | MELBOURNE | Southside Heizung und Kühlung | |
BENDIGO | BENDIGO | Spezialisierte Heizung und Kühlung Bendigo | |
CROYDON SOUTH | MELBOURNE | Maßgeschneiderte Lösungen für Heizung und Kühlung | |
KILMORE | KILMORE | Willira Heizung & Kühlung | |
MORNINGTON | MELBOURNE | Woodpecker Heizung & Kühlung | |
BALLARAT | BALLARAT | Celsius Heizung & Kühlung | |
DELACOMBE | BALLARAT | Waldron Heizung & Kühlung | |
HUNTINGDALE | MELBOURNE | A-Temp | |
EMERALD | MELBOURNE | Effiziente Luft | |
TULLAMARINE | MELBOURNE | Ewige Luft | |
MOE | GIPPSLAND | Klempnerei Francis | |
MOE | GIPPSLAND | Globale Energie | |
DANDENONG SÜD | MELBOURNE | Feiertage | |
PAKENHAM | MELBOURNE | I Wärme & Kälte | |
TULLAMARINE | MELBOURNE | J & S Airconditioning | |
PAKENHAM | MELBOURNE | Melbourne Heizung und Kühlung | |
FERNTREE GULLY | MELBOURNE | Premium Luft | |
PAKENHAM | MELBOURNE | Savage Air | |
HALLAM | MELBOURNE | Staycool | |
BRIAGOLONG | GIPPSLAND | Tanjil | |
WARRNAMBOOL | WARRNAMBOOL | Crichton Fireside Shop | |
SHEPPARTON | SHEPPARTON | John Morrow Kältetechnik, Heizung und Kühlung | |
HORSHAM | HORSHAM | Wade's | |
BAYSWATER | MELBOURNE | Air Perfect | |
ELTHAM | MELBOURNE | Luftfusion | |
PAKENHAM | MELBOURNE | Alder Heizung & Kühlung | |
MULGRAVE | MELBOURNE | Alle Klimalösungen | |
COROWA | COROWA / RUTHERGLEN | Bartlett's Gas | |
FLUGHAFEN WEST | MELBOURNE | Bradmac Klimatisierung | |
CAMBERWELL | MELBOURNE | Camberwell Electrics | |
CAMPBELLFIELD | MELBOURNE | Celik-Gruppe | |
BORONIA | MELBOURNE | Cold Bear Airconditioning | |
MONT ALBERT | MELBOURNE | Komfort Heizung & Kühlung | |
THOMASTOWN | MELBOURNE | Darebin Gas | |
GREENSBOROUGH | MELBOURNE | Greensborough Gas | |
ELTHAM | MELBOURNE | Harley Klempnerei | |
WANGARATTA | WANGARATTA | Harrison Klempnerarbeiten | |
COBRAM | MELBOURNE | Heat N Cool It Auselec | |
KIALA | SHEPPARTON | Heiß & Kalt Shop | |
MULWALA | MULWALA / YARRAWONGA | Mulwala-See Heizung & Kühlung | |
KERANG | SCHWAN HÜGEL / ECHUCA | Loddon Heizung & Kühlung | |
SHEPPARTON | SHEPPARTON | Lunair | |
BAYSWATER NORD | MELBOURNE | Maroondah Heizung & Kühlung | |
DOREEN | MELBOURNE | Melbourne Gas Gruppe | |
EPPING | MELBOURNE | Natgas Heizung & Kühlung | |
COHUNA | COHUNA | National Heizung & Kühlung - Cohuna | |
HEIDELBERG WEST | MELBOURNE | NCG-Klimaanlagen | |
WANGARATTA | WANGARATTA | O'Briens Klempnerei und Klimatisierung | |
KEILOR EAST | MELBOURNE | Optima Heizung & Kühlung | |
RAVENHALL | MELBOURNE | Platin Luft | |
ALBION | MELBOURNE | Klempner Zeit Heizung & Kühlung | |
CARRUM DOWNS | MELBOURNE | Pro Gas Lösungen | |
COBRAM | MELBOURNE | Refrigelec | |
ROSANNA | MELBOURNE | Rosanna Heizung & Kühlung | |
SHEPPARTON | SHEPPARTON | SE Sanitär- und Klimatechnik | |
KNOXFIELD | MELBOURNE | Einfach Luft | |
SHEPPARTON | SHEPPARTON | Spezialisierte Heizung und Kühlung Shepparton | |
CLAYTON SOUTH | MELBOURNE | Staatliche Gasgeräte | |
BUNKERÜBERGANG | MELBOURNE | Überlegene Heizung und Kühlung | |
HAMILTON | HAMILTON | Finchett's | |
MENTONE | MELBOURNE | Die Airflow Co | |
ECHUCA | ECHUCA | Thomsons Elektrisch Echuca | |
SUNSHINE | MELBOURNE | Tonna | |
SWAN HILL | SWAN HILL | Vernons Steel Pty Ltd | |
YARRAWONGA | MULWALA / YARRAWONGA | Yarrawonga Heizung & Kühlung | |
MILDURA | REGIONAL | DWR Dienstleistungen Pty Ltd | |
MILDURA | REGIONAL | Fraser's Klempnerdienst | |
BUNKERÜBERGANG | MELBOURNE | Spezialisierte Heizung und Kühlung | |
LYNBROOK | MELBOURNE | Spezialisierte Heizung und Kühlung | |
MELTON | MELBOURNE | Spezialisierte Heizung und Kühlung |
Stadt | Name des Händlers | Telefon |
BIBRA-SEE | Ambiente Luft | |
BUNBURY | Haus am Herd | |
BUSSELTON | Haus am Herd | |
CANNING VALE | Qualität Aircon & Heizung | |
CANNINGTON | Qualität Aircon & Heizung | |
GERALDTON | Cramer & Neill | |
HILLARYS | Qualität Aircon & Heizung | |
JOONDALUP | Ambiente Luft | |
MADDINGTON | Jarrahdale Heizung & Kühlung | |
MALAGA | Barjac Kühlung & Heizung | |
MANDURAH | Ambiente Luft | |
MANDURAH | Energie-Haus - Mandurah | |
MERREDIN | Merredin Kältetechnik & Klimaanlagen | |
MIDVALE | Ambiente Luft | |
Northam | Draco Air | |
OSBORNE-PARK | Luft insgesamt | |
WELSHPOOL | Ritz Klempnerei & Elektrotechnik |
Bis zu $750 Gas
Rabatte für Vertriebspartner
Abhängig von Ihrem Wohnort
Staatliche Rabatte für Gasversorger
Für zugelassene Kunden, die an Erdgasverteilungsnetze in New South Wales, Queensland und Südaustralien angeschlossen sind, gibt es eine Reihe von Cash-Backs für Erdgas. Profitieren Sie von enormen Einsparungen mit den Rabatten der lokalen Gasversorger in Ihrer Region.
Für die Installation neuer Gasheizungen oder die Umstellung auf Gasheizungen gibt es Rabatte von bis zu 750 Dollar.
Hier finden Sie die Rabatte für Gasversorger in Ihrem Land
Bereich | Angebote | Betrag | Datum der Beförderung | Verteiler |
Region NSW Wagga (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Neue (nicht zu ersetzende) kanalisierte Gasheizung. Mindestens 5,8-Sterne-Gasenergiebewertung ODER 5-Sterne-Gasenergiebewertung mit zwei oder mehr Zonen. | $750 Bargeld zurück | 1/4/24 - 31/12/24 | |
Region NSW Wagga (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Ersatz für eine kanalisierte Gasheizung. Mindestens 5,8-Sterne-Gasenergiebewertung ODER 5-Sterne-Gasenergiebewertung mit zwei oder mehr Zonen. | 500 Dollar Cashback | 1/4/24 - 31/12/24 | |
Region NSW Wagga (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Neue (nicht Ersatz-) Gasheizgeräte für Räume. Mindestens 4,5-Sterne-Gas-Energiebewertung. | 600 Dollar Cashback | 1/4/24 - 31/12/24 | |
Region NSW Wagga (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Gasbetriebener Ersatz-Raumheizer. Mindestens 4,5-Sterne-Gas-Energiebewertung. | $350 Bargeld zurück | 1/4/24 - 31/12/24 | |
Die Geschäftsbedingungen und die Bedingungen für die Inanspruchnahme in Ihrer Region finden Sie unter australiangasnetworks.com.au/rabatte |
Bereich | Angebote | Betrag | Datum der Beförderung | Verteiler |
QLD (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Neue (nicht zu ersetzende) kanalisierte Gasheizung. Mindestens 5,8-Sterne-Gasenergiebewertung ODER 5-Sterne-Gasenergiebewertung mit zwei oder mehr Zonen. | $750 Bargeld zurück | 1/4/24 - 31/12/24 | |
QLD (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Ersatz für eine kanalisierte Gasheizung. Mindestens 5,8-Sterne-Gasenergiebewertung ODER 5-Sterne-Gasenergiebewertung mit zwei oder mehr Zonen. | 500 Dollar Cashback | 1/4/24 - 31/12/24 | |
QLD (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Neue (nicht Ersatz-) Gasheizgeräte für Räume. Mindestens 4,5-Sterne-Gas-Energiebewertung. | 600 Dollar Cashback | 1/4/24 - 31/12/24 | |
QLD (nur in bestimmten Postleitzahlen gültig) | Gasbetriebener Ersatz-Raumheizer. Mindestens 4,5-Sterne-Gas-Energiebewertung. | $350 Bargeld zurück | 1/4/24 - 31/12/24 | |
Die Geschäftsbedingungen und die Bedingungen für die Inanspruchnahme in Ihrer Region finden Sie unter australiangasnetworks.com.au/rabatte |
Bereich | Angebote | Betrag | Datum der Beförderung | Verteiler |
SA | Neue (nicht zu ersetzende) kanalisierte Gasheizung. Mindestens 5,8-Sterne-Gasenergiebewertung ODER 5-Sterne-Gasenergiebewertung mit zwei oder mehr Zonen. | $750 Bargeld zurück | 1/4/24 - 31/12/24 | |
SA | Ersatz für eine kanalisierte Gasheizung. Mindestens 5,8-Sterne-Gasenergiebewertung ODER 5-Sterne-Gasenergiebewertung mit zwei oder mehr Zonen. | 500 Dollar Cashback | 1/4/24 - 31/12/24 | |
SA | Neue (nicht Ersatz-) Gasheizgeräte für Räume. Mindestens 4,5-Sterne-Gas-Energiebewertung. | 600 Dollar Cashback | 1/4/24 - 31/12/24 | |
SA | Gasbetriebener Ersatz-Raumheizer. Mindestens 4,5-Sterne-Gas-Energiebewertung. | $350 Bargeld zurück | 1/4/24 - 31/12/24 | |
Die Geschäftsbedingungen und die Bedingungen für die Inanspruchnahme in Ihrer Region finden Sie unter australiangasnetworks.com.au/rabatte |
Häufig gestellte Fragen
Cashback-FAQs
Wie lang ist der Aktionszeitraum?
Verschiedene Aktionen haben unterschiedliche Aktionszeiträume. Alle Einzelheiten finden Sie auf der Seite Cashback-Bedingungen.
Wo kann ich die aktuellen Cashback-Bedingungen einsehen?
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden auf unserer Aktionsseite auf der Website veröffentlicht: Cashback Bedingungen und Konditionen.
Welche Produkte kommen für die einzelnen Cashback-Aktionen in Frage?
Bei verschiedenen Aktionen sind unterschiedliche Produkte zugelassen. Bitte lesen Sie die Cashback-Bedingungen für alle Details.
Wo kann ich ein Produkt kaufen, das für Cashback in Frage kommt?
Cash-Backs sind nur bei teilnehmenden Händlern erhältlich und schließen Käufe bei Großhändlern/Installateuren aus. Eine Liste der teilnehmenden Händler finden Sie auf unserer Aktionsseite.
Es ist wichtig zu beachten, dass das förderungswürdige Produkt von demselben teilnehmenden Händler installiert werden muss, bei dem es gekauft und vor dem Ende der Aktion vollständig bezahlt wurde.
Bis wann muss ich mein Cashback einlösen?
Um sich für eine Werbeaktion zu qualifizieren, muss Ihr Antrag bis zu dem in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die jeweilige Werbeaktion genannten Datum eingereicht werden.
Bei verspäteten oder unvollständigen Bewerbungen werden keine Ausnahmen gemacht.
Wenn Sie eine Einlösung vornehmen, werden Sie aufgefordert, die folgenden Angaben zu machen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Angaben bereithalten, bevor Sie den Einlösungsprozess starten:
- Kontaktinformationen.
- Bankverbindung.
- Eine Kopie der Steuerrechnung und des Zahlungsbelegs (nur im pdf-Format).
Wie lange dauert mein Cashback?
Die Auszahlung erfolgt innerhalb von 45 Tagen nach Einreichung des Cashback-Antrags, es sei denn, es fehlen wichtige Unterlagen oder Informationen im Antrag. In diesem Fall wird Seeley International Sie über die in Ihrem Antrag angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.
Diese Zahlungsfrist ist in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in der automatischen Bestätigungs-E-Mail, die alle Bewerber erhalten, angegeben. Wenn Sie sie direkt kontaktieren möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an cashbacks@seeleyinternational.com
Aufgrund des hohen Aufkommens an Cashback-Anträgen kann es zu leichten Verzögerungen kommen, wir bemühen uns jedoch, diese so schnell wie möglich zu bearbeiten.
Weitere häufig gestellte Fragen finden Sie auf unserer Seite Häufig gestellte Fragen.